November / December 2025
LAMY Christopher Joseph (Chris)
Passed away on 2nd November 2025.
Beloved husband, father, papa and friend.
He will be deeply missed by all.
Funeral Service:
Relatives and friends wishing to attend Chris’ funeral service are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, Val Plaisant, St Helier on Friday 28th November 2025 at 10am.
No flowers please.
No Dress code, come as you wish, Jersey Red welcome.
Please leave car parking spaces at the church for those who need them.
A wake will take place from 12:30pm onwards at Moulin de Lecq, St Ouen, for any who wish to join for a further celebration of Chris’ life.
LAMY Christopher Joseph (Chris)
It is with regret that we acknowledge the passing of Chris
Past and present members of the Municipality of the Parish of St Ouen are invited to attend the funeral service at St Thomas’ Church on Friday 28th November 2025 at 10am
Richard Honeycombe Connetable
BUTLER, Doreen Molly (née Mahieu)
Passed away peacefully on 6th November 2025 in her 100th year, in the loving care of St Ewolds Care home.
Devoted mother to Ann and Michael.
A proud and loving Gran / Nan.
To the world she was One.
To us she was the World.
KIRKBRIDE, TOM Aged 93 years
Tom passed away peacefully on Thursday 6th November 2025 at home after a long illness.
A much-loved husband to Anita and step-father to Gaynor, step-father-in-law to Ian and Gramps to Isla, Niamh and Archie,.
Tom will be greatly missed by all his family and many friends.
Funeral Service:
Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Tom are invited to meet at Grouville Church on Monday 1st December 2025 at 11:30 AM.
Family flowers only please. Donations if desired in memory of Tom to Jersey Hospice Care.
JACKSON, JEANETTE “Jeannie” (née MCDONOUGH) Aged 86 years
Jeanette passed away peacefully on Sunday 9th November 2025 at Jersey Hospice Care.
A much-loved mother and grandmother, Jeanette will be greatly missed by all her family and many friends.
Funeral Service:
Family and friends wishing to attend the funeral service for Jeannie are invited to meet at the Jersey Crematorium – Royal Jersey Showground on Tuesday 2nd December 2025 at 1:00 pm.
Family flowers only please.
Donations in lieu of flowers may be made in memory of Jeannie to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Le Mont Cochon, St. Helier, Jersey, Channel Isles, JE2 3JB.
ATTWOOD Kenneth William
Passed away peacefully at the General Hospital on Monday 10th November aged 91 years.
Husband of the late Ethel and beloved father of Peter.
Funeral Service:
Relatives and friends wishing to attend Kenneth’s funeral service are invited to meet at the RJA&HS Crematorium Chapel, Trinity on Monday 8th December at 11.30 a.m.
Mourning clothes to be worn please.
Flowers may be sent or donations in lieu of flowers in Kenneth’s memory to:
Royal British Legion
Treasurer of the RBL
2-4 Great Union Street
St Helier
JE2 3YD
HIND, LYNNE (née HODGE) Aged 75 years
Lynne passed away peacefully on Monday 17th November 2025 at Jersey Hospice Care.
A much-loved wife of Steve, mother of Antony and Mark, mother-in-law to Sula and Jo, and beloved Nana of Jasmine, James, Nina and William.
Lynne will be greatly missed by all her family and many friends.
Funeral details to follow.
HORTON, KENNETH (Ken) Aged 74 years
Ken passed away peacefully on Friday 14th November 2025 at Jersey Hospice Care.
A much-loved husband to Jill, and father to Kelly and Ryan, Ken will be greatly missed by all his family and many friends.
Funeral details to follow.
FERBRACHE Janet Isabel, née Noël
Passed away on 17 November 2025, in the loving care of St. Joseph’s Care Home.
Beloved wife of the late Dennis.
Adored Mum of Suzanne (Sue), Cheryl and Marcus.
Mother-in-law of Chris and Kate.
Grandmother to Samantha, Gemma, Jasmine, Jessica and Kerry. Great Grandmother to Sonny, Jessie and Connie.
Janet will be greatly missed by all her family and friends.
Funeral details to follow.
THOMPSON Keith Pinglaux
Passed away unexpectedly at Gatwick Airport on 29th October 2025.
Loving husband, father and Pops.
Funeral Service:
Relatives and friends wishing to attend Keith’s funeral service are invited to meet at The RJA & HS Crematorium Chapel on Thursday, 27th November 2025 at 2:30pm.
A coach for those who require a lift to Trinity is available from Princess Bar, Harve-Des at 1:45pm and will return at 3:15pm.
No flowers please.
Donations in Keith’s memory to Jersey Hospice Care Clarkson House Mont Cochon St Helier JE2 3JB.
Buesnel, Margaret Ada (née Poignand)
Passed away peacefully in the care of Le Petit Bosquet Nursing Home on Thursday, 20th November 2025, aged 94 years.
Loving wife of the late Ray, devoted mum of Carol, mother-in-law to John, treasured Grandma to Eleanor, dear sister of the late Beryl and much loved aunt of Michelle, David, Dave, James and Holly.
She will be greatly missed by all her family and friends.
Respecting her wishes a private cremation will take place followed by an afternoon tea for family and friends to celebrate her life and share memories.
Donations in Margaret’s memory may be sent to EYECAN Westlea Centre, Rue du Huquet, St Martin, Jersey, JE3 6HU
HATTON-EDGE, ALEXANDER – Aged 43 years
Alex passed away unexpectedly on Sunday 23rd November 2025.
A much-loved husband to Hope, and father to Teddy.
Alex will be greatly missed by all his family and many friends.
Funeral details to follow.
YATES, Silvanus Arthur (Silva)
Relatives, friends and anyone who knew Silva wishing to attend his funeral service are invited to meet at St. Martin’s Parish Church on Friday 5th December at 11.00 a.m.
Family flowers only please, donations in lieu of flowers may be sent in Silva’s memory to:
Royal British Legion
Treasurer of the RBL
2-4 Great Union Street
St Helier
JE2 3YD
BALE, ROGER MICHAEL
Passed peacefully on 23rd November 2025, aged 87 years, beloved husband of the late Sylvia, dearest brother to Erika, Jenny and Susan, loving father to Jonathan and Annalisa and father-in-law to Catherine, adored Papa to Jasper, Oscar, Edouard and Juliette.
He will be deeply missed by all of his family and friends, both close by and far away.
Funeral details to follow.
STEPHENS, LESLEY (née SMITH) Aged 72 years
Lesley passed away peacefully on Monday 24th November 2025 at the Jersey General Hospital.
Beloved mother of Antony and his partner Louise, devoted partner to Tommy, and cherished Nana to Jessica.
Lesley will be greatly missed by all her family and many friends.
Funeral details to follow.